Điều khoản dịch vụ
⚠️ Bản dịch này chỉ được cung cấp cho mục đích thông tin. Trong trường hợp có sự khác biệt, phiên bản tiếng Pháp sẽ được ưu tiên.
Cập nhật lần cuối: 2026-08-04
Bằng việc sử dụng Plika.app ("Phần mềm"), bạn đồng ý với các điều khoản này.
1. Cấp phép giấy phép
Phần mềm được cung cấp theo giấy phép cá nhân, không độc quyền và không thể chuyển nhượng. Việc mua giấy phép chỉ cấp cho bạn quyền sử dụng Phần mềm cho mục đích cá nhân. Giấy phép này không cấu thành việc bán Phần mềm.
2. Sở hữu trí tuệ
Phần mềm, mã nguồn, thiết kế và tài liệu vẫn là tài sản độc quyền của Plika Team. Tất cả các quyền không được cấp rõ ràng đều được bảo lưu. Nghiêm cấm sao chép, sửa đổi, phân phối, dịch ngược hoặc tạo tác phẩm phái sinh.
3. Từ chối bảo hành
Phần mềm được cung cấp "nguyên trạng" (as is) không có bất kỳ bảo hành nào. Plika Team không đảm bảo rằng Phần mềm sẽ không có lỗi, không bị gián đoạn hoặc phù hợp với mục đích cụ thể.
Phần mềm và các dịch vụ liên quan (đồng bộ, xác minh giấy phép) được cung cấp theo nguyên tắc nỗ lực tối đa, không cam kết về tính khả dụng: có thể xảy ra gián đoạn do bảo trì, lưu trữ hoặc dịch vụ bên thứ ba.
4. Giới hạn trách nhiệm
Trong mọi trường hợp, Plika Team không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt hoặc hậu quả nào. Tổng trách nhiệm giới hạn ở số tiền đã thanh toán cho giấy phép.
5. Cập nhật và hỗ trợ
Plika Team không có nghĩa vụ cung cấp cập nhật, sửa lỗi hoặc hỗ trợ kỹ thuật.
6. Quyền riêng tư dữ liệu
Phần mềm hoạt động ở chế độ ngoại tuyến (offline-first). Dữ liệu tài chính chỉ được lưu trữ trên thiết bị của bạn và được mã hóa (AES-256). Không có dữ liệu cá nhân nào được thu thập, truyền hoặc lưu trữ trên máy chủ của chúng tôi, ngoại trừ việc sử dụng tự nguyện tính năng đồng bộ đám mây (dữ liệu được mã hóa phía máy khách).
Tính năng tỷ giá hối đoái: Phần mềm có thể, theo yêu cầu rõ ràng của bạn, truy xuất tỷ giá hối đoái tham khảo từ ECB thông qua dịch vụ Frankfurter (frankfurter.dev). Các tỷ giá này chỉ được cung cấp cho mục đích thông tin và không cấu thành tư vấn tài chính hay đảm bảo về độ chính xác hoặc tính khả dụng. Plika Team từ chối mọi trách nhiệm đối với các quyết định tài chính dựa trên các tỷ giá này.
7. Chấm dứt
Giấy phép có thể bị thu hồi nếu bạn vi phạm các điều khoản này.
8. Luật áp dụng
Các điều khoản này được điều chỉnh bởi luật pháp Pháp. Tranh chấp sẽ được đệ trình lên tòa án Pháp có thẩm quyền.
9. Giấy phép PRO và thanh toán
Phiên bản PRO được bán qua nền tảng Gumroad. Thanh toán được xử lý độc quyền bởi Gumroad. Plika Team không có quyền truy cập thông tin thanh toán của bạn.
Giấy phép PRO là giấy phép trọn đời (không đăng ký).
10. Giới hạn giấy phép PRO
Mỗi giấy phép PRO giới hạn 4 thiết bị đồng thời. Liên hệ hỗ trợ để đặt lại nếu cần.
Phiên bản miễn phí giới hạn 2 tài khoản. Phiên bản PRO mở khóa tài khoản không giới hạn.
11. Xác minh giấy phép tự động
Phần mềm thực hiện xác minh tự động mỗi 7 ngày. Chỉ khóa giấy phép được truyền. Khi không có kết nối, áp dụng thời gian ân hạn 90 ngày.
12. Chính sách hoàn tiền
Theo Chỉ thị EU 2011/83/EU, quyền rút lui không áp dụng cho nội dung kỹ thuật số. Hoàn tiền tuân theo chính sách của Gumroad.